Jogi Löw stellt Kader für die EM-Qualifikationsspiele gegen Irland (13. Oktober) und Tschechien (17.10.) vor, vertraut dabei auf seine bewährten Spieler. Auf die Verletzten Miroslav Klose, Philipp Lahm, Christian Pander und Thomas Hitzlsperger muss Löw verzichten un d auch Michael Ballack fehlt weiter.

Das deutsche Aufgebot:

Tor: Timo Hildebrand (FC Valencia), Jens Lehmann (Arsenal London)

Abwehr: Gonzalo Castro (Bayer Leverkusen), Arne Friedrich (Hertha BSC), Manuel Friedrich (Bayer Leverkusen), Clemens Fritz (Werder Bremen), Marcell Jansen (Bayern München), Per Mertesacker (Werder Bremen), Christoph Metzelder (Real Madrid)

Mittelfeld: Tim Borowski (Werder Bremen), Torsten Frings (Werder Bremen), Roberto Hilbert (VfB Stuttgart), David Odonkor (Betis Sevilla), Simon Rolfes (Bayer Leverkusen), Bernd Schneider (Bayer Leverkusen), Bastian Schweinsteiger (Bayern München), Piotr Trochowski (Hamburger SV)

Angriff: Mario Gomez (VfB Stuttgart), Patrick Helmes (1. FC Köln), Stefan Kießling (Bayer Leverkusen), Kevin Kuranyi (Schalke 04), Lukas Podolski (Bayern München)